Reuniones y llamadas en inglés
Inglés para reuniones y llamadas de trabajo
Para participar en reuniones en inglés no necesitas más vocabulario: necesitas cinco o seis frases para entrar en la conversación, pedir aclaraciones y cerrar acuerdos, y practicarlas en voz alta hasta que salgan sin traducir. La mayoría de hispanohablantes falla en el ritmo, no en la gramática: espera una pausa que nunca llega y pierde el turno.
10 minutos de bienvenida, sin tarjeta. La app y el coach hablan en inglés.
Entiendes casi todo lo que se dice en la reunión. El problema llega cuando quieres hablar: preparas la frase en español, la traduces, y cuando estás listo el tema ya cambió.
Estas guías explican en español qué falla en reuniones y llamadas con clientes, y te dan las frases en inglés que funcionan. Eloquent, la app, funciona en inglés: ni curso ni app de vocabulario, es donde ensayas en voz alta la reunión que tienes de verdad.
Guías en español
- Inglés para reuniones de trabajo: frases, errores y cómo participar
Cómo participar en reuniones de trabajo en inglés: qué hace falta, cómo es una reunión, frases para cada momento, errores típicos y cómo prepararte.
- Frases para reuniones en inglés: más de 50 frases por momento
Más de 50 frases para reuniones en inglés ordenadas por momento: abrir, opinar, estar de acuerdo o no, pedir aclaración, interrumpir, proponer y cerrar.
- Cómo interrumpir en inglés en una reunión sin sonar maleducado
Cómo interrumpir con educación en una reunión en inglés, tomar la palabra y mantenerla, y qué hacer cuando esperas una pausa que nunca llega.
- Errores de hispanohablantes en reuniones en inglés y cómo corregirlos
Los errores más comunes de los hispanohablantes en reuniones en inglés: traducciones directas, “I am agree”, tono, decir que no, “we have to”, números y fechas.
- Cómo hacer una llamada en inglés con clientes: frases y estructura
Cómo llevar una llamada o videollamada en inglés con un cliente: apertura, small talk, mala conexión, pedir aclaración, resumir y cerrar con próximos pasos.
- Cómo presentar resultados en inglés en una reunión: estructura y cifras
Cómo presentar resultados en inglés en una reunión: estructura, cómo decir cifras, decimales y porcentajes, malas noticias y frases para asumir responsabilidad.
Más guías de reuniones (en inglés)
- How to lead a meeting in English as a non-native speaker
A practical method for leading work meetings in English: own the first 30 seconds, keep decisions short, and reclaim the floor after interruptions.
- How to speak up in English meetings
A method for taking one turn in an English meeting: prepare one claim, say it, then stop.
- How to interrupt politely in English meetings
How to interrupt in an English meeting with a cue, one reason, and a return of the floor.
- How to hold the floor in English
How to keep your turn in English after an interrupt: finish the sentence, park the other point, then invite them back.
- How to give a status update in English
How to give a status update in English as three lines: state, change, ask.
Cómo ensayar con Eloquent
- Describe la reunión en un roleplay personalizado: quién asiste, qué quieres conseguir y quién te lo va a poner difícil. Eloquent hace de los demás por voz, en inglés.
- Habla en voz alta. El coach te interrumpe como lo haría un compañero y te corrige un momento cuando una frase te va a costar.
- Lee el informe final. Cita lo que dijiste palabra por palabra y te da una frase mejor para la reunión de verdad.
10 minutos de bienvenida, sin tarjeta. La app y el coach hablan en inglés.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo participar en una reunión en inglés si me cuesta seguir el ritmo?
- Prepara antes una o dos intervenciones concretas y una frase para entrar, como “Can I add something here?”. No esperes una pausa perfecta: en inglés se entra en el turno con una frase corta y luego se desarrolla la idea.
- ¿Qué hago si no entiendo algo en una llamada en inglés?
- Pide que lo repitan o reformula lo que entendiste: “Sorry, could you say that again?” o “So, if I understand correctly, you need it by Friday?”. Confirmar en voz alta es normal en reuniones internacionales y evita errores caros.
- ¿Suena maleducado ser directo en inglés?
- Depende de la forma. El inglés de trabajo suaviza con fórmulas como “I'm not sure that works for us” en lugar de “That's wrong”. Al mismo tiempo, rodear demasiado el mensaje hace que no se entienda qué propones.
- ¿Cuánto tiempo necesito para sentirme cómodo en reuniones en inglés?
- Depende de cuánto hables, no de cuántas horas estudies. Practicar en voz alta las intervenciones de tus reuniones reales, varias veces por semana, suele notarse antes que meses de vocabulario o gramática.